English   Контакти   Книги   Новини   RSS   Галерея   Телетайп   Населені пункти   Типи об'єктів   Топ-13   Блог   Guest-Up-Oh?  
Острів
Брама зруйнованого палацу Баворовських і костел, перетворений на житло. Село Острів, 5 травня 2017 р.
Брама зруйнованого палацу Баворовських і костел, перетворений на житло. Село Острів, 5 травня 2017 р.
Михайлівська церква (1878) в Острові.
Михайлівська церква (1878) в Острові.

Карта

Координати: 49°29′15″ пн. ш.25°34′51″ сх. д.

Понад 1,5 тис. жителів. 

 

Тернопіль повільно і незворотньо, як море на Венецію, насувається на Острів, темною хмарою багатоповерхівок суне з півночі  - і колись, може, Острів буде одним з облцентрівських мікрорайонів. Поки ж сюди бігають міські маршрутки, тому для безмашинних туристів не буде ніяких проблем побачити чи не найкращу палацову браму в Україні: маршрутка стане вам просто біля неї.

Брама є, палацу немає. А був великий, пишний. І малоописаний: ані Роман Афтаназі, ані Антоні Урбанський в своїх багатотомних працях палац Баворовських у Острові не згадують. Є згадочка у книзі "Минуле і пам'ятки Тернопільського воєводства" О.Чоловського та Б.Януша (1926): буквально слово - Острів є у переліку сіл з палацами. Чому така тиша, незрозуміло. Виходячи з архівних світлин, там було що описувати. Та одна брама яка - і вона ж збереглася.  

Острів колись був містечком, аж поки у XVIII ст. не став селом. Селом він побуде ще стільки, скільки потрібно буде Тернополю часу на експансію в цьому керунку.

З етимологією назви майже все зрозуміло: Серет поблизу села намагається погратися в Смотрич, пробує зав'язати петлю з води навколо Острова - але втомлюється і задовільняється півостровом. Краєзнавець Володимир Мороз пише, що у XVII ст. тут стояв замок. І знову тиша - у каталозі Яна Лешека Адамчика про місцеві укріплення ані слова. У В.Мороза читаємо, що на початку ХІХ ст. пожежа знищила і місцеву дерев'яну церкву, і майже все село поруч. Вже після великого вогню на згарищі виникла резиденція графа Владислава Баворовського: з парком, ставком і водоспадами (!). В палаці у часи Першої світової, в 1915 р. розмістився штаб 11 російської армії Південно-Західного фронту. Так це споруді не минулося: війна стерла панський дім з лиця землі у 1917 р. Лишилася тільки щедро прикрашена ліпниною брама.

Відразу за нею - екс-каплиця. Здалеку, від церкви, і брама, і каплиця ну просто чудово виглядають разом, творять вкрай гармонійний акорд. Вже лише зблизька розумієш, наскільки різні це стилі та епохи: модерністські форми костелика - і нахабно-багата брама. 

Коли 6 травня 2017 р. ми приїхали у Острів, двері каплиці були відчинені - і я відразу кинулася туди. Ікона  "Спас Нерукотворний" над входом натякала, що тут не римо-католицьке вже місце. Може, якійсь з православних конфесій віддали? Ну, зараз побачимо.

Зайшла - і ойкнула. Всередині був вузький і невисокий дерев'яний коридор з кількома дверима. Праворуч від входу, там, де до стіни був прикріплений листочок А4 з написом "АКВАПАРК", мила руки у маленькій раковині молода жінка. "А ви до кого?" - "До костелу" - "А це вже не костел" - "Ой. А що тут?" - "Нічого. Будинок. Житло. Ми тут живемо"

З'ясувалося, у каплиці давно вже живе священик з родиною. Інтер'єр зробили двоповерховим, розділили на кімнатки, у круглі вікна-ілюмінатори вставили прямокутні склопакети - і живуть. Напрошуватися на екскурсію було ну зовсім вже неввічливо, а хотілося дуже. 

Це перший на моїй пам'яті такий випадок - коли непотрібний костел (а на Тернопільщині сотні непотрібних костелів) переробили на житло. Ні, мене це не бентежить - ну, майже, бо такі драстичні зміни вікон таки споруді не личать. За кордоном це давно вже загальне місце - і апартаменти у колишніх церквах коштують ве-е-е-е-еликих грошей. Я м'яка за характером і стараюся ніколи не наполягати, але тут дуже проситиму: сходіть от за цим лінком, подивіться, як це буває і скільки коштує. Ну шик же. Навіть за розміром храми приблизно однакові. В Острові, звичайно, все не так. :о). Кому сподобалося, є ще хороший лінк

 

Ой, а я ще про історію каплиці не написала. Ну так от. Вже з 1865 р. документи згадують у Острові дерев'яну римо-католицьку каплицю. Станом на 1901 р. вона була вже покинута і занедбана. В середині 1930-х рр. взялися будувати муровану - за проектом Альфреда Маєвського (Alfred Majewski). До початку ІІ світової не встигли. В радянські часи тут був традиційний для костелів склад (може, зерносховище, може, хімію зберігали - якийсь склад, коротше). Зараз от житло з найгарнішою брамою на всі сусідні села. Та на всю Західну Україну. :о)

Інші цікавинки Острова

Ліворуч Буцнів, праворуч Острів. Між ними залізничний віадук над Серетом.
Ліворуч Буцнів, праворуч Острів. Між ними залізничний віадук над Серетом.

Після того, як село втратило у пожежі церкву, селяни певний час молилися в усипальні Баворовських на цвинтарі. В 1878 р. збудували муровану Михайлівську церкву, яка стоїть і тепер. Храм розписував відомий художник Корнило Устиянович.

Напроти церкви - цікава стара фіґура на честь звільнення від панщини у 1848 р. 

Джерело з начебто цілющою водою згадане у Гжегожа Ранковського, в його путівнику "Поділля".

Кордоном між Островом і Буцневим є масштабний залізничний віадук над Серетом - але про нього я більше напишу на сторінці про Буцнів. :о)



Стара листівка. Палац Баворовських в Острові
Палац Баворовських був таким
Острів на Поділлі. Палац Баворовських був таким
Тернопіль насувається на Острів
Тернопіль насувається на Острів
Здалеку костел і брама - одне гармонійне ціле
Острів. Здалеку костел і брама - одне гармонійне ціле
Ostrów (rejon tarnopolski)
Брама неіснуючого палацу Баворовських у Острові під Тернополем
З різних боків
Екс-костел, зараз житло в Острові Тернопільського району
Брама без каплиці.
Брама палацу Баворовських в селі Острів на Поділлі
An old Roman-Catholic chapel, now a private residence. Ostriv, Ukraine
А тепер каплиця без брами
Римо-католицька каплиця, перетворена на житло. Село Острів Тернопільського району
Село Острів. Хрест на честь свободи від кріпацтва (1848)
Хрест на честь свободи від кріпацтва (1848)
Село Острів. Хрест на честь свободи від кріпацтва (1848)
Михайлівська церква (1878)
Острів. Михайлівська церква (1878)
Симпатична брама
Цікава сільська брама в селі Острів
© All rights reserved.
Всі права на матеріали охороняються у відповідності до законодавства України.
Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише за попередньою узгодженністю
Розробник